På årets siste dugnad var vi heldigvis så mange som seks personer; sønner, døtre og venner stilte opp!

Gjennom hele november måned hadde vi  fått mye utstyr fra hjelpemiddelsentralen i Oslo og Akershus. Utstyret var mellomlagret i to mindre containere – men nå skulle alt dette over i en 40’ stor container for å skipes sørover til Rotterdam – over Atlanteren til Buenes Aires og så over elva Rio de la Plata til Montevideo.

På havna der er den ventet å legge til i romjula. Da samles en gjeng uruguayanere til dugnad for å ta ut alt utstyret og fordele det på de tre mottakerne; IMM (i Montevideo kommune), Canelones kommune og Salto kommune.

Når utstyret fra den 60-ende containeren er framme, har vi sendt ca 400 tonn utstyr til Latinamerika på 10 år.
Det beste ved forsendelsene er at alt kommer til nytte og gjør en forskjell i livene til dem som har en eller annen form for funksjonsnedsettelse.

Vi har fått bilder som viser at gjenbruk er viktig – så vi fortsetter dugnadsarbeidet.

En la ultima jornada solidaria del año fuimos 6 personas que trabajamos; hijos, hijas y amigos estuvieron presentes.

En el correr del ves de noviembre hemos recibido muchos materiales de la Sentral de distribucion de Oslo y Akerhus. Los instrumentos estuvieron provisoriamente en dos pequeños container que luego traspasamos para uno de 40 DC para envilo por barco a Montevideo a traves del Atlantico, Buenos Aires y Rio de la Plata. ES esperado alli despues de Navidad.

Un grupo de uruguayos lo espera para repartirlo a tres receptores; la Intendencia de Montevideo, la Intendencia de Canelones y la Intendencia de Salto.

Cuando el container 60 llegue a destino hemos enviado aproximadamente 400 toneladas de instrumentos hacia  America Latina en 10 años. Lo mejor de estos envios es que todo es necesario y va a ser utilizado y hace una gran diferencia en la vida de muchas personas que tienen diferentes discapacidades.

Hemos recibido fotos que nos demuestran que la reutilizacion es importante entonse proseguiremos con nuestro trabajo solidario.