Uruguays eldste sykehus Hospital Maciel, får utstyr fra denne containeren som er framme i Uruguay andre uken i juni.

Forrige gang de fikk fra Hjelpemiddelfondet var i den aller første containeren vi sendte – i februar 2003. De andre mottakerne i container 57 er IMM (avd. for funksjonshemmede i Montevideo kommune) og Teleton (rehab. institutt for funksjonshemmede). Vi fikk celebert og veldig hyggelig besøk fra Uruguays ambassadør i Skandinavia; Zulma Guelman da containeren var nesten ferdig til forsendelse.

Selve dugnaden var den 14. mai med god hjelp av Daniel fra Uruguay. Utstyret denne gang kommer fra et sykehjem i Asker og fra NAV Hjelpemiddelsentral Oslo og Akershus. Takket være ansatte herfra har vi fått mye brukbart utstyr til denne forsendelsen.

El hospital mas antiguo de Uruguay; Hospital Maciel, recibe instrumentos de este container que llega a Montevideo la segunda semana de junio.

Ya en el primer container, en febrero de 2003, enviamos materiales para esta institución. Las otras instituciones receptoras son; IMM  (Comisión para discapacitados) y Teletón. Cuando estábamos finalizando la carga de este container, recibimos una agradable y estimulante visita de la embajadora de Uruguay para Escandinavia; Zulma Guelman.

La jornada de trabajo solidario la realizamos el 14 de mayo con muy buena ayuda de Daniel, recién llegado de Uruguay. Los materiales de este container los hemos recibido del hospital de Asker y de NAV Hjelpemiddelsentral Oslo og Akershus. Gracias a los empleados de dichas instituciones, hemos tenido muy buena calidad de instrumentos.