I skrivende stund er den femtiende containeren på vei til Uruguay fra Norge.

I midten av mars ankommer den Montevideo fullastet med sykehussenger, rullestoler og annet utstyr til funksjonshemmede.

Utstyret ble lastet forrige lørdag i 15 minusgrader. Det var en iskald opplevelse, men som alltid hjelper det å vite at hver eneste rullestol eller sykshusseng kommer fram dit det skal. De er pålitelige de vi samarbeider med.

Kanskje er vi i Montevideo og tar imot containeren når den kommer fram. Da skal denne milepælen feires!

En el momento que escribimos esto, el contenedor Nr. 50 está en camino hacia Uruguay desde Noruega.

A mediados de marzo llega a Montevideo con una carga de camas de hospital, sillas de ruedas y otros instrumentos para discapacitados.

Tuvimos trabajo voluntario el sábado pasado con 15 grados bajo 0. Fue una experiencia helada, pero como siempre, ayuda saber que cada silla de rueda y cada cama de hospital llegará a donde fue enviada y será utilizada por quienes la necesitan.

Quizas nosotros estamos allí para recibir el contener. Entonces será este logro festejado!