Egentlig hadde vi tenkt å vente med årets første container til snøen hadde smeltet og kulda hadde sluppet taket i oss.

Men så fikk vi muligheten til å overta senger fra Etac, Radiumhospitalet og Grande sykehjem i Drøbak og valgte å ha en dugnad likevel. Det ble en iskald opplevelse. Men vi vet at de som venter på sengene i Uruguay sender varme tanker nordover både til dere som gir oss utstyr og til dere som hjelper til på dugnadene. Det er mye god motivasjon i det!

Realmente habíamos planeado esperar a que la nieve se derritiera un poco y no hiciera tanto frio para enviar el primer container del año 2010.

Pero como tuvimos la posibilidad de recibir una cantidad importante de camas de Etac, Radiumhospitalet y Grande (hogar de ancianos) de la ciudad de Drøbak, decidimos tener un día de trabajo solidario de cualquier manera. Fue una experiencia muy fría. Pero  sabemos que aquellos que esperan estas camas  envían calor hacia el norte. Hacia quienes donan estos instrumentos y hacia quienes participamos en la jornada solidaria.
Y esto es una gran motivación.