Tre containere i sommer / Tres contenedores de verano

Tre containere er pakket i sommer; nr 113, 114 og 115.

Sommeren har vært helt spesielt varm i Norge i år med temperaturer rundt 30 grader flere dager – mot normalt mellom 16 og 20…
På noen av disse varme dagene har vi hatt fine dugnader med å samle utstyr til funksjonshemmede. To containere er sendt fra Oslo, takket være ansatte på hjelpemiddelsentralen i Oslo og Akershus og den tredje ble sendt fra Århus, takket være initiativet til ansatte på Sunrise Medical AS https://www.sunrisemedical.no/. Vi ønsker også å takke Fair http://www.fair.no for god pris på brukte pc-pakker som også er med i to av containerene.

Mottakere av utstyret er Hjelpemiddelsentralen i Montevideo, Uruguay;
CENATT https://www.youtube.com/watch?v=2N5SUW4bEmo
Teleton, Rehab.senter for barn og ungdom: https://www.teleton.org.uy/
og Rotary fra San Jose i Uruguay.

NAV Hjelpemiddelsentral Oslo og Akershus gir oss fortsatt mest utstyr og har gitt oss brukt utstyr til container 113 og 115. Container nr 114 har nytt utstyr fra Sunrise Medical as – og med bidrag fra Nesodden Rotary http://nesodden.rotary.no/

Utstyret fra de tre containerne har en samlet verdi på mer enn 2,4 millioner kroner og ankommer Montevideo havn i begynnelsen av september måned.

Tres contenedores de verano
Cont. Nr. 113, 114 y 115

Muy caluroso verano estamos teniendo en Noruega, con temperaturas por encima de los 30 grados (lo comun es entre 18 y 20 grados)!  Aprovechamos estos hermosos dias para tener hermosas jornadas solidarias.

Enviamos dos contenedores desde Oslo – Noruega. Y un tercer contenedor lo enviamos desde la ciudad de Århus en Dinamarca, gracias a la iniciativa que tuvo la empresa Sunrise Medical AS.

Contienen instrumentos para personas con discapacidad, y las instituciones receptoras
son: CENATT (MIDES), TELETON y para ROTARY de San José.

NAV – Hjelpemiddelsentral Oslo og Akershus (Central de Ayudas Técnicas de Oslo y Akershus) del Min. de Trabajo e Inclusión de Noruega cooperó una vez más con la entrega de instrumentos para los cont. 113 y 115.
Y el contenedor nr. 114 va con una parte importante de la donación que nos hiciera la empresa Sunrise Medical AS y por intermedio de Rotary Club de Nesodden-Noruega.

Son instrumentos valuado en su totalidad en más de 300.000 dólares, que llegarán a Montevideo entre la segunda semana de agosto y la primera de setiembre.

2018-10-27T14:33:04+00:00 9. august 2018|Categories: Gjenbruk, Samarbeid, Siste nytt|